アナ雪2の声優は誰？日本語吹替・英語版キャストとオラフ交代の真相を徹底解説【2026年版】

ディズニー映画『アナと雪の女王2』の声優は誰なのでしょうか。日本語吹替版では、エルサ役を松たか子、アナ役を神田沙也加、クリストフ役を原慎一郎が担当しています。一方、オラフ役は前作のピエール瀧から武内駿輔へ交代しており、キャストの変更も注目されたポイントです。

英語版では、エルサ役のイディナ・メンゼル、アナ役のクリステン・ベル、オラフ役のジョシュ・ギャッドらが続投。さらに、吉田羊が演じるイドゥナ王妃や松田賢二が演じるマティアス中尉、新津ちせ・黒川聖菜が担当する幼少期の姉妹など、新たな配役も加わりました。2026年11月時点のディズニー公式作品情報と公開済みのキャスト資料をもとに、主要声優から前作との違いまで整理します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 日本語版の主要キャスト：松たか子、神田沙也加、武内駿輔、原慎一郎が中心。
• 英語版の主要キャスト：イディナ・メンゼル、クリステン・ベル、ジョシュ・ギャッド、ジョナサン・グロフ。
• オラフの声優交代：前作のピエール瀧から武内駿輔に変更された。
• 新たな配役：吉田羊、松田賢二、余貴美子、新津ちせ、黒川聖菜らが参加。
• 2026年時点：ディズニー公式作品ページにも主要な日本語吹替キャストが掲載されている。

【主要キャスト一覧】アナ雪2の日本語吹替声優は誰？

『アナと雪の女王2』の日本語吹替版は、前作から続く姉妹の物語を支えるキャストと、新たな登場人物を演じる実力派俳優・声優によって構成されています。

ディズニー公式の作品紹介ページに掲載されている主要な吹替キャストは、松たか子、神田沙也加、原慎一郎、武内駿輔、吉田羊、松田賢二の6人です。

エルサ役：松たか子

エルサを演じるのは、俳優・歌手として幅広く活動する松たか子です。

エルサは氷や雪を操る特別な力を持つ女王。続編では、自分の力がどこから来たのかという根本的な疑問に向き合い、未知の世界へと旅立ちます。

松たか子の吹替で特に注目したいのは、エルサの感情の変化と歌唱表現です。女王としての落ち着き、自分の使命に対する葛藤、未知の真実に触れたときの高揚感など、複雑な感情を声で表現しています。

英語版を担当するイディナ・メンゼルとともに、エルサというキャラクターの音楽的な魅力を支える存在です。

アナ役：神田沙也加

妹のアナを演じるのは神田沙也加です。

アナは明るく行動的で、周囲の人々を大切にする女性。前作では姉エルサとの関係を取り戻すために奮闘しましたが、続編では姉妹の絆を保ちながら、自分自身の役割についても考えていきます。

神田沙也加の演技では、アナらしい親しみやすさと、物語が進むにつれて強くなっていく内面的な成長が見どころです。

英語版のクリステン・ベルと同様、アナの明るさだけでなく、悲しみや不安、決意といった幅広い感情を表現しています。

オラフ役：武内駿輔

雪だるまのオラフを担当するのは声優の武内駿輔です。

オラフは無邪気で好奇心旺盛なキャラクター。独特のユーモアと、周囲を思いやる優しさによって、シリーズを象徴する人気キャラクターになりました。

武内駿輔は、明るくコミカルな演技だけでなく、オラフの純粋さや感情の機微も表現しています。前作の声を知っている視聴者にとっては変更が気になる部分ですが、続編では新しいオラフ像を楽しめます。

クリストフ役：原慎一郎

山男クリストフを演じるのは原慎一郎です。

クリストフはアナを大切に思う心優しい人物。続編ではアナとの関係が進展する一方、自分の気持ちをどう伝えるべきか悩む姿も描かれています。

原慎一郎は舞台での歌唱経験も持ち、クリストフの歌唱シーンや不器用ながらも誠実な人物像を支えています。

イドゥナ王妃役：吉田羊

エルサとアナの母親であるイドゥナ王妃を演じるのは吉田羊です。

本作では、姉妹の母親が抱えていた過去や、エルサの力に関係する重要な秘密が物語の中心に関わってきます。

吉田羊はオーディションを経て起用され、王妃としての気品や母親としての優しさを意識した演技に取り組んだことが、公開当時のキャスト紹介で伝えられています。

マティアス中尉役：松田賢二

アレンデール王国の兵士であるマティアス中尉を演じるのは松田賢二です。

マティアスは魔法の森に閉じ込められていた兵士たちの一人で、過去に起きた出来事を知る重要人物。物語の歴史的背景を理解するうえでも欠かせない存在です。

日本語吹替では、落ち着いた声質と人物の持つ軍人らしさが役柄に結びついています。

以上の主要キャストは、ディズニー公式の作品情報と、2019年公開時のシネマトゥデイの吹替キャスト紹介でも確認できます。

【英語版キャスト】クリステン・ベルやイディナ・メンゼルの担当役は？

『アナと雪の女王2』の英語版では、前作で主要キャラクターを演じた俳優陣が続投しています。

日本語吹替版と英語版を比較すると、キャラクターの基本的な魅力は共通しているものの、声質や歌唱のニュアンスにはそれぞれの演者ならではの特徴があります。

英語版の主要声優一覧

• エルサ：イディナ・メンゼル（Idina Menzel）
• アナ：クリステン・ベル（Kristen Bell）
• オラフ：ジョシュ・ギャッド（Josh Gad）
• クリストフ：ジョナサン・グロフ（Jonathan Groff）
• イドゥナ王妃：エヴァン・レイチェル・ウッド（Evan Rachel Wood）
• マティアス中尉：スターリング・K・ブラウン（Sterling K. Brown）
• アグナル国王：アルフレッド・モリーナ（Alfred Molina）
• イエレナ：マーサ・プリンプトン（Martha Plimpton）
• ライダー：ジェイソン・リッター（Jason Ritter）
• ハニーマレン：レイチェル・マシューズ（Rachel Matthews）
• ルナード国王：ジェレミー・シスト（Jeremy Sisto）
• パビー：キアラン・ハインズ（Ciarán Hinds）

ディズニーの米国公式作品ページにも、イディナ・メンゼル、クリステン・ベル、ジョシュ・ギャッド、ジョナサン・グロフらの出演が掲載されています。

イディナ・メンゼルと松たか子のエルサを比較

英語版エルサ役のイディナ・メンゼルは、ミュージカル界でも知られる俳優・歌手です。力強い歌声と豊かな表現力で、エルサの内面にある葛藤や解放感を表現しています。

一方、日本語版の松たか子も、歌唱と演技の両面でエルサを表現しています。どちらも単純に声を似せるのではなく、それぞれの言語でキャラクターの感情を伝えるアプローチです。

クリステン・ベルと神田沙也加のアナを比較

クリステン・ベルは英語版のアナを担当し、明るさと繊細さを併せ持つキャラクターを演じています。

神田沙也加の日本語版も、アナの快活な性格と、姉を思う深い愛情を丁寧に表現しています。

特に本作では、アナが困難に直面した際の感情の変化が物語の重要な要素となるため、両者の演技を聴き比べると、同じ場面でも表現の違いを楽しめます。

【声優・キャラクター相関表】アナ雪2の出演者と役柄を一覧で比較

ここでは、日本語吹替キャストと英語版キャスト、キャラクター同士の関係をまとめます。主要人物だけでなく、続編で登場する脇役や幼少期の姉妹も含めた一覧です。

日本語版の役名と配役はディズニー公式情報および吹替キングダムの作品別キャスト資料、英語版の配役はディズニー公式作品情報と公開時のキャスト資料を照合したものです。なお、アートハランの記憶の場面には別の声の出演者もおり、幼いアナは稲葉菜月、幼いエルサは佐々木りおが担当しています。

【前作との変更点】オラフの声優がピエール瀧から武内駿輔に交代した理由

『アナと雪の女王2』のキャストを調べる人が特に気にするのが、オラフの声優交代です。

前作の日本語吹替版では、オラフを俳優のピエール瀧が担当していました。しかし、続編では武内駿輔が新たにオラフを演じています。

オラフの声優交代は2019年3月に発表

2019年3月13日、ウォルト・ディズニー・ジャパンは、オラフの日本語版吹替声優を交代することを公式に発表しました。

この発表の背景には、同年3月に発生したピエール瀧の麻薬取締法違反容疑による逮捕がありました。ディズニーは公式のお知らせで交代の決定を公表し、その後、武内駿輔が新しいオラフ役を担当することが明らかになりました。

時系列で整理すると、次のようになります。

• 2019年3月13日：ディズニーがオラフの日本語吹替声優交代を発表。
• 2019年6月：武内駿輔が新しいオラフ役を担当することが報道で明らかになる。
• 2019年11月：『アナと雪の女王2』の劇場公開。武内駿輔がオラフ役を担当。

ディズニーの公式発表は交代の決定を伝える内容で、詳細な選考理由までは説明していません。一方、当時のシネマトゥデイなどの報道では、ピエール瀧の逮捕を受けた交代として伝えられています。

武内駿輔はどんな声優？

武内駿輔は、アニメやゲームなど幅広い分野で活動する声優です。『アイドルマスター シンデレラガールズ』のプロデューサー役や、『KING OF PRISM』シリーズの大和アレクサンダー役などでも知られています。

オラフ役では、キャラクターの持つ明るさや子どもらしい純粋さを表現。前任者とは異なる声の個性を持ちながら、作品の雰囲気を損なわない演技が求められる役柄を引き継ぎました。

前作から続投した声優・変更された声優

前作との違いを整理すると、エルサ役の松たか子、アナ役の神田沙也加、クリストフ役の原慎一郎は続投しています。

最も分かりやすい変更はオラフ役です。また、イドゥナ王妃は前作にも登場していた人物ですが、本作では過去の物語が深く描かれ、吉田羊が声を担当しています。

したがって、前作の主要キャラクターがすべて別の声優に変わったわけではありません。中心となる姉妹とクリストフの配役は維持され、オラフの交代と新たな登場人物の追加が大きな違いです。

【新キャラクターと幼少期の配役】新津ちせ・黒川聖菜・吉田羊にも注目

『アナと雪の女王2』では、エルサとアナの過去を掘り下げるため、両親や魔法の森に関わる人物が重要な役割を果たします。

幼いアナ役：新津ちせ

幼いアナを演じるのは新津ちせです。

新津ちせは子役として活動し、映画『3月のライオン』前編・後編や、音楽ユニットFoorinのメンバーとしても知られています。

2019年11月のシネマトゥデイの報道では、新津の起用理由について、幼いアナの無邪気で明るい性格に合った声が評価されたとディズニー側が説明しています。

幼いアナの明るさや好奇心は、成長後のアナにもつながる重要な要素です。

幼いエルサ役：黒川聖菜

幼いエルサを担当するのは黒川聖菜です。

幼い頃のエルサは、自分の力を十分に理解できず、周囲との関係や自身の能力に戸惑う姿が描かれます。

成長後の松たか子が演じるエルサとの声の違いを意識して聴くと、幼少期から女王になるまでの人物像の変化を感じられます。

新キャラクターを担当する声優たち

本作で登場する新たな人物の配役も充実しています。

• マティアス中尉：松田賢二
• イエレナ：余貴美子
• ライダー：小林親弘
• ハニーマレン：壹岐紹未
• ルナード国王：吉見一豊
• アグナル国王：前田一世
• ノーサルドラのリーダー：飯島肇

特にイドゥナ王妃とアグナル国王の存在は、エルサの魔法の力の由来や姉妹の家族の歴史を理解するうえで重要です。

また、マティアス中尉やイエレナたちが登場することで、物語はアレンデール王国の内部だけでなく、過去の歴史や異なる文化を持つ人々の関係へと広がっていきます。

【プロの結論】アナ雪2の声優を比較するときに注目したい3つのポイント

声優情報を調べる際には、単純に有名な俳優が出演しているかどうかだけでなく、作品の中でどのような役割を担っているのかに注目すると、キャストの魅力がより明確になります。

1. 吹替版は日本語の歌唱と演技を楽しみたい人におすすめ

松たか子や神田沙也加をはじめ、日本語版のキャストは歌唱と演技の両方でキャラクターの魅力を伝えています。

日本語の歌詞を理解しながらストーリーに集中したい人や、前作から親しんできた声で物語を楽しみたい人には吹替版が向いています。

2. 英語版はオリジナルキャストの表現を楽しみたい人におすすめ

イディナ・メンゼルやクリステン・ベルなど、オリジナル版の俳優による声の演技を楽しみたい人には英語版がおすすめです。

特にエルサの歌唱は、イディナ・メンゼルの力強い歌声が作品の音楽的な魅力を支えています。

3. 声優交代の情報は作品ごとに区別する

オラフの交代について調べる場合は、前作の劇場公開時のキャストと、2019年以降の作品で採用されたキャストを区別する必要があります。

前作のオラフ役はピエール瀧、続編のオラフ役は武内駿輔です。英語版ではジョシュ・ギャッドが両作品でオラフを演じています。

また、幼いアナや幼いエルサには、通常の登場場面とアートハランの記憶の場面で異なる声の出演者が記載されています。キャスト一覧を確認するときは、キャラクター名だけでなく、どの場面の配役なのかも見ると混乱しません。

【アナ雪2の声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：アナ雪2のエルサ役とアナ役は誰ですか？
A1：日本語吹替版では、エルサ役が松たか子、アナ役が神田沙也加です。英語版ではエルサ役がイディナ・メンゼル、アナ役がクリステン・ベルです。

Q2：アナ雪2のオラフの声優は誰ですか？
A2：日本語吹替版では武内駿輔です。前作ではピエール瀧が担当していました。英語版は前作から続けてジョシュ・ギャッドが演じています。

Q3：オラフの声優が交代した理由は何ですか？
A3：2019年3月にピエール瀧が麻薬取締法違反容疑で逮捕されたことを受け、ウォルト・ディズニー・ジャパンが日本語版の吹替声優交代を発表しました。その後、武内駿輔が新しい担当者として明らかになりました。

Q4：アナ雪2のクリストフ役は誰ですか？
A4：日本語吹替版は原慎一郎、英語版はジョナサン・グロフです。日本語版では前作から続投しています。

Q5：幼いアナと幼いエルサの声優は誰ですか？
A5：本編の幼いアナは新津ちせ、幼いエルサは黒川聖菜です。アートハランの記憶の場面では、別の出演者として稲葉菜月と佐々木りおが記載されています。

Q6：イドゥナ王妃とマティアス中尉の声優は誰ですか？
A6：日本語吹替版では、イドゥナ王妃を吉田羊、マティアス中尉を松田賢二が担当しています。英語版では、それぞれエヴァン・レイチェル・ウッド、スターリング・K・ブラウンが演じています。

Q7：アナ雪2の声優は前作から全員変更されたのですか？
A7：いいえ。松たか子、神田沙也加、原慎一郎など主要キャストは続投しています。大きな変更点はオラフ役で、ピエール瀧から武内駿輔に交代しました。また、続編では新たな登場人物の声優も加わっています。

まとめ：アナ雪2の声優は日本語版・英語版ともに豪華なキャスト陣

『アナと雪の女王2』の日本語吹替版は、松たか子のエルサ、神田沙也加のアナ、原慎一郎のクリストフを中心に、武内駿輔のオラフ、吉田羊のイドゥナ王妃、松田賢二のマティアス中尉など、多彩なキャストによって構成されています。

英語版ではイディナ・メンゼル、クリステン・ベル、ジョシュ・ギャッド、ジョナサン・グロフらが続投。新キャラクターにはエヴァン・レイチェル・ウッドやスターリング・K・ブラウンなどが参加しています。

前作との最大の変更点は、オラフ役がピエール瀧から武内駿輔へ交代したことです。一方、エルサ・アナ・クリストフの主要キャストは続投しており、シリーズとしての一貫性も保たれています。

2026年現在、キャストを調べる際に押さえておきたいのは、日本語版と英語版の配役の違い、オラフの交代経緯、そして幼少期や新キャラクターの担当者です。

声優それぞれの表現に注目して日本語版と英語版を聴き比べれば、姉妹の成長や家族の歴史、物語に込められた感情をさらに深く味わえるはずです。

主な情報照合先： ウォルト・ディズニー・ジャパン公式作品情報・2019年3月13日付声優交代発表、米国ディズニー公式作品情報、シネマトゥデイの2019年・2024年のキャスト関連記事、吹替キングダムの作品別キャスト資料。 （出典: アナ 雪 2 声優（Yahoo!ニュース））